اعداد به انگلیسی یا اعداد به زبان انگلیسی

 

در این درس آموزش زبان انگلیسی در وبسایت ایزولرن با موضوع اعداد به انگلیسی یا اعداد به زبان انگلیسی یا Numbers از مجموعه گرامر زبان انگلیسی در خدمت شما کاربران گرامی هستیم.

اعداد به انگلیسی

یادگیری اعداد در هر زبانی از جمله انگلیسی از اهمیت ویژه ای برخوردار است.شاید از نظر بسیاری از ما این موضوع چندان با ارزش قلمداد نشود اما بهتر است بدانید که اعداد در زندگی روزمره نقش بسزایی دارند. بعنوان مثال برای شمردن پول، آدرس، خواندن ساعت، خواندن تابلوها، قیمت کالاها و … نیاز است که آشنایی کافی با اعداد داشته باشیم. در زبان انگلیسی برای اعداد انگلیسی یک سری الگوهایی  وجود دارد که شمارش آنها را راحت کرده است. در این مطلب آموزشی در وبسایت ایزولرن قصد داریم با معرفی این الگوها، طرز شمارش و تلفظ اعداد را آموزش دهیم؛ امیدواریم که برای شما مفید واقع شود.

اعداد انگلیسی از ۱ تا ۱۰۰ به حروف و عدد

 

Forty-one چهل و یک   Forty-two چهل و دو   Forty-three چهل و سه   Forty-four چهل و چهار   Forty-five چهل و پنج   Forty-six چهل و شش   Forty-seven چهل و هفت   Forty-eight چهل و هشت   Forty-nine چهل و نه   Fifty پنجاه	۴۱     ۴۲     ۴۳     ۴۴     ۴۵     ۴۶     ۴۷     ۴۸     ۴۹     ۵۰	Thirty-one سی و یک   Thirty-two سی و دو   Thirty-three سی و سه   Thirty-four سی و چهار   Thirty-five سی و پنج   Thirty-six سی و شش   Thirty-seven سی و هفت   Thirty-eight سی و هشت   Thirty-nine سی و نه   Forty چهل	۳۱     ۳۲     ۳۳     ۳۴     ۳۵     ۳۶     ۳۷     ۳۸     ۳۹     ۴۰	Twenty-one بیست و یک   Twenty-two بیست و دو   Twenty-three بیست و سه   Twenty-four بیست و چهار   Twenty-five بیست و پنج   Twenty-six بیست و شش   Twenty-seven بیست و هفت   Twenty-eight بیست و هشت   Twenty-nine بیست و نه   Thirty سی	۲۱     ۲۲     ۲۳     ۲۴     ۲۵     ۲۶     ۲۷     ۲۸     ۲۹     ۳۰	Eleven یازده   Twelve دوازده   Thirteen سیزده   Fourteen چهارده   Fifteen پانزده   Sixteen شانزده   Seventeen هفده   Eighteen هجده   Nineteen نوزده   Twenty بیست	۱۱     ۱۲     ۱۳     ۱۴     ۱۵     ۱۶     ۱۷     ۱۸     ۱۹     ۲۰	One یک   Two دو   Three سه   Four چهار   Five پنج   Six شش   Seven هفت   Eight هشت   Nine نه   Ten ده	۱     ۲     ۳     ۴     ۵     ۶     ۷     ۸     ۹     ۱۰
Ninety-one نود و یک   Ninety-two نود و دو   Ninety-three نود و سه   Ninety-four نود و چهار   Ninety-five نود و پنج   Ninety-six نود و شش   Ninety-seven نود و هفت   Ninety-eight نود و هشت   Ninety-nine نود و نه   a/one hundred صد	۹۱ ۹۲ ۹۳ ۹۴ ۹۵ ۹۶ ۹۷ ۹۸ ۹۹ ۱۰۰	Eighty-one هشتاد و یک   Eighty-two هشتاد و دو   Eighty-three هشتاد و سه   Eighty-four هشتاد و چهار   Eighty-five هشتاد و پنج   Eighty-six هشتاد و شش   Eighty-seven هشتاد و هفت   Eighty-eight هشتاد و هشت   Eighty-nine هشتاد و نه   Ninety نود	۸۱     ۸۲     ۸۳     ۸۴     ۸۵     ۸۶     ۸۷     ۸۸     ۸۹     ۹۰	Seventy-one هفتاد و یک   Seventy-two هفتاد و دو   Seventy-three هفتاد و سه   Seventy-four هفتاد و چهار   Seventy-five هفتاد و پنج   Seventy-six هفتاد و شش   Seventy-seven هفتاد و هفت   Seventy-eight هفتاد و هشت   Seventy-nine هفتاد و نه   Eighty هشتاد	۷۱     ۷۲     ۷۳     ۷۴     ۷۵     ۷۶     ۷۷     ۷۸     ۷۹     ۸۰	Sixty-one شصت و یک   Sixty-two شصت و دو   Sixty-three شصت و سه   Sixty-four شصت و چهار   Sixty-five شصت و پنج   Sixty-six شصت و شش   Sixty-seven شصت و هفت   Sixty-eight شصت و هشت   Sixty-nine شصت و نه   Seventy هفتاد	۶۱     ۶۲     ۶۳     ۶۴     ۶۵     ۶۶     ۶۷     ۶۸     ۶۹     ۷۰	Fifty-one پنجاه و یک   Fifty-two پنجاه و دو   Fifty-three پنجاه و سه   Fifty-four پنجاه و چهار   Fifty-five پنجاه و پنج   Fifty-six پنجاه و شش   Fifty-seven پنجاه و هفت   Fifty-eight پنجاه و هشت   Fifty-nine پنجاه و نه   Sixty شصت	۵۱     ۵۲     ۵۳     ۵۴     ۵۵     ۵۶     ۵۷     ۵۸     ۵۹     ۶۰

 

توجه مهم:

در حالت کلی، اعداد در انگلیسی به دو دسته ی اعداد اصلی یا شمارشی cardinal numbers  و اعداد ترتیبی  ordinal numbers  تقسیم می شوند در ابتدا به بررسی اعداد اصلی می پردازیم و در ادامه ی آموزش مطالبی در باره ی اعداد ترتیبی ارائه خواهیم کرد و برای روشن تر شدن مبحث مثالهای متنوعی در قالب جدول به شما زبان آموزان عزیز ارائه می دهیم.

اعداد اصلی Cardinal Numbers

اعداد اصلی برای بیان تعداد چیزی بکار می رود. برای مثال” چهار کتاب روی میز است.”

“چهار” در اینجا عدد اصلی است و تعداد کتاب را نشان می دهد:

There are four books on the table.

به مثالی دیگر توجه کنید:

I have two children.

من دو تا بچه دارم.

 

اعداد ۱-۱۰

این اعداد از پرکاربرترین اعداد در زندگی روزمره هستند و بزرگترین و پیچیده ترین اعداد در انگلیسی بر پایه ی همین ۱۰ عدد می باشند. هیچ قاعده و قانون خاصی برای شمارش و خواندن آنها وجود ندارد و سماعی هستند و باید حفظ شوند. کاربرد اعداد را در مثالهای زیر ببینید:

There were five cars in the garage.

پنج تا ماشین در گاراژ وجود دارد.

I have one sister and two brothers.

من یک خواهر و دو برادر دارم.

 

عدد صفر 

رایج ترین لغتی که برای عدد صفر بکار می رود “zero” است که البته در زبان محاوره برای بیان دما نیز قابل استفاده است.معادل های دیگری نیز برای عدد “صفر” وجود دارد که عبارتند از:

• “nil” به معنی ” هیچ” که معمولا در مسابقات ورزشی برای بیان امتیاز بازی بین دو رقیب بکار می رود:

The score was 3-0= the score was three nil.

امتیاز ۳ بر صفر بود.

 

• “nought” به معنای “عدد صفر” فقط در انگلیسی بریتانیایی و برای بیان اعشار کاربرد دارد : ۰۹% (nought point nought nine percent)

 

 

• “o” یا “oh ” که بصورت “اُ ” تلفظ می شود و اکثرا در محاوره برای گفتن ساعت ، سالها، شماره تلفن  و یا شماره اتاق در هتل  و … از آن استفاده می شود:

 

My work was over at 5:05.    My work was over at five o five.

 

کارم ساعت پنج و پنج دقیقه تمام می شود.

She is at room 103.    She is at room one o three.

او در اتاق ۱۰۱ است.

He was born at 19080.     He was born at ninety o eight.

او در سال ۱۹۰۸ بدنیا آمد.

 

نکته:

• همانطور که گفته شد از “zero” برای بیان دما نیز استفاده می شود:

 

The temperature is -12 ⁰C.     The temperature is twelve degrees below zero.

دما دوازده درجه زیر صفر است.

 

• یکی دیگر از کاربردهای “zero” در محاسبات ریاضی می باشد:

۳٫۰۶- ۱٫۰۱=۲٫۰۵    Three point zero six minus one point zero one makes two point zero five.

۳٫۰۶ منهای ۱٫۰۱ مساوی میشه با ۲٫۰۵

 

اعداد ۱۱-۱۹

در این دسته ، اعداد ۱۱ و ۱۵,۱۳,۱۲  نیز بی قاعده و  سماعی هستند و بقیه ی اعداد با افزودن

teen-  به آخر اعداد ساخته می شوند:

 

Fourteen Sixteen Seventeen Eighteen nineteen

۱۴ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹

Eleven Twelve Thirteen fifteen

۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۵

 

کابرد این دسته از اعداد را در جملات زیر ببینید:

How old are you?

چند سالته؟

I am sixteen.

شانزده سالمه.

 

What time is it?

ساعت چنده؟

It’s eleven o’clock.

ساعت یازده است.

 

 اعداد ده تایی ۲۰,۳۰,…,۹۰

این اعداد همیشه به ” ty- ” ختم می شوند البته به استثای عدد۱۰  “ten” می باشد.

Ten Twenty Thirty Forty Fifty Sixty Seventy Eighty Ninety

۱۰ ۲۰ ۳۰ ۴۰ ۵۰ ۶۰ ۷۰ ۸۰ ۹۰

 

مثالهای زیر را ببینید:

There are twenty students in each class.

در هر کلاس بیست دانش آموز وجود دارد.

 

About eighty people are in the group.

حدود هشتاد نفر در این گروه هستند.

 

اعداد ۲۱-۹۹

وقتی شمارش اعداد ۱-۹  و اعداد ده تایی را یاد بگیرید ،برای شمارش اعداد بزرگتر تقریبا بیش از نیمی از راه را رفته اید. برای شمردن اعداد بین ۲۱-۹۹  ، در ابتدا رقم دهگان ( طبق قاعده ی اعداد ده تایی که در بالا به آن اشاره شد) و سپس رقم یکان(طبق قاعده ی شمارش اعداد ۱-۹) خوانده می شود. توجه داشته باشید که در هنگام نوشتن این دسته از اعداد ،بین رقم دهگان و یکان خط تیره (-)(هایفن) وجود دارد البته به استثنای اعداد ده تایی که  رقم یکان آنها صفر  می باشد و دیگر نیازی به هایفن ندارند:

 

Sixty-four Seventy-eight Eighty-two ninety

۶۴ ۷۸ ۸۲ ۹۰

Twenty-three Thirty-five Forty Fifty-eight

۲۳ ۳۵ ۴۰ ۵۸

 

اعداد ۱۰۰ تایی

برای خواندن این دسته از اعداد کافیست بدون در نظر گرفتن صفر، اعداد سمت چپ را خوانده سپس پسوند hundred برای اعداد با دو صفر و thousand  برای اعداد با سه صفر و million  برای اعداد با شش صفر و … اضافه کرد.جدول زیر را ببینید:

 

a/one hundred Two hundred Three hundred Five hundred Nine hundred a/one thousand Two thousand Ten thousand Twenty thousand One hundred thousand Five hundred thousand a/one million Ten million

۱۰۰ ۲۰۰ ۳۰۰ ۵۰۰ ۹۰۰ ۱,۰۰۰ ۲,۰۰۰ ۱۰,۰۰۰ ۲۰,۰۰۰ ۱۰۰,۰۰۰ ۵۰۰,۰۰۰ ۱,۰۰۰,۰۰۰ ۱۰,۰۰۰,۰۰۰

نکته:

• اعداد بیشتر از ۱۰۰۰ از سمت راست سه رقم سه رقم با ویرگول(،) جدا می شوند و سپس از سمت چپ طبق قاعده های ذکر شده در این پست برای اعداد خوانده می شوند.

اعداد ترتیبی انگلیسی Ordinal Numbers

اعداد ترتیبی انگلیسی همانطوری که از اسمشان پیداست برای تعیین رتبه و ترتیب چیزی بکار می روند و با افزودن  پسوند های

-st, -nd, -rd, -th به انتهای اعداد اصلی ساخته می شوند .

• اکثر اعداد ترتیبی انگلیسی با افزودن پسوند th-  به آخر اعداد اصلی بدست می آیند؛ اعداد ۱,۲,۳  و تمامی اعدادی که رقم سمت راست آنها یکی از این سه عدد باشد(مثل ۲۱,۲۲,۲۳,…) از این قاعده مستثنی هستند:

۱^st=first

۲^nd=second

۳^rd=third

۲۱^st=twenty-first

۲۲^nd=twenty-second

۲۳^rd=twenty-third

 

First=1st Second=2nd Third=3rd Fourth=4th Fifth=5th Sixth=6th Seventh=7th Eighth=8th Ninth=9th Tenth=10th Eleventh=11th Twelfth=12th Thirteenth=13th Fourteenth=14th Fifteenth=15th Sixteenth=16th Seventeenth=17th Eighteenth=18th Nineteenth=19th Twentieth=20th Twenty-first=21st Twenty-second=22nd Twenty-third=23rd Twenty-fourth=24th Twenty-fifth=25th Twenty-sixth=26th Twenty-seventh=27th Twenty-eighth=28th Twenty-ninth=29th Thirtieth=30th Thirty-first=31st Thirty-second=32nd Fortieth=40th Fiftieth=50th Sixtieth=60th Seventieth=70th Eightieth=80th Ninetieth=90th Hundredth=100th Two hundredth=200th Five hundred=500th Nine hundred=900th Thousandth=1,000th One thousand five hundredth=1,500th Two thousandth=2,000th Nine thousandth=9,000th Nine thousand five hundredth=9,500th Ten thousandth=10,000th Hundred thousandth=100,000th Millionth=1,000,000th Ten millionth=10,000,000th

نکته:

• در اعداد ترتیبی بالای ۲۱ ، تنها عدد آخر بصورت عدد ترتیبی نوشته می شود.

به کاربرد اعداد ترتیبی انگلیسی در مثالهای زیر توجه کنید:

They lived on the second floor.

آنها در طبقه دوم زندگی می کنند.

It is his 19^th birthday tonight.

امشب تولد ۱۹ سالگی اوست.

They went to Paris for the third time.

آنها برای بار سوم پاریس رفتند.

 

• معمولا پسوند th- به آخر اعداد ترتیبی اصلی اضافه می شود و تغییری در ساختار آن اعداد بوجود نمی آورد اما در این  مورد چندین استثنا وجود دارد:

 

fifth	five	۵
eighth	eight	۸
ninth	nine	۹
twelfth	twelve	۱۲

 

شمارش اعداد انگلیسی بزرگ

با دیدن اعداد انگلیسی بزرگ هیچ هراسی بخود راه ندهید زیرا با تقسیم کردن اعداد به قسمت های کوچکتر می توانید آن اعداد را بدون هیچ مشکلی بخوانید. فقط کافیست به نکات زیر توجه کنید:

• خواندن اعداد انگلیسی از ۱۰۰-۹۹۹
• خواندن اعداد انگلیسی از ۱۰۰۰-۹۹۹,۹۹۹

 

اعداد انگلیسی از ۱۰۰-۹۹۹

مرتبه ی صدگان را بصورت عدد اصلی با پسوند hundred  خوانده و سپس دو رقم سمت راست را طبق قاعده ی دو رقمی ها می خوانیم و با and به هم وصل می کنیم:

One hundred and one One hundred and ninety-nine Two hundred and forty-two Two hundred and ninety- five Three hundred and seven Three hundred and eighty- five Four hundred and sixty-three Nine hundred and fifty-two

۱۰۱ ۱۹۹ ۲۴۲ ۲۹۵ ۳۰۷ ۳۸۵ ۴۶۳ ۹۵۲

 

اعداد انگلیسی از ۱۰۰۰-۹۹۹,۹۹۹

برای خواندن این گونه اعداد انگلیسی دو حالت وجود دارد :

1. اعدادی که سه رقم سمت راست آنها صفر می باشد:

در این حالت سه صفر سمت راست را نادیده گرفته و اعداد باقی مانده سمت چپ را می خوانیم و در آخر کلمه thousand  اضافه می کنیم.

 

a/one thousand two thousand three thousand five thousand ten thousand fifteen thousand sixty-three thousand one hundred thousand five hundred and fifty thousand eight hundred and ninety-two thousand nine hundred and eighty-four thousand

۱,۰۰۰ ۲,۰۰۰ ۳,۰۰۰ ۵,۰۰۰ ۱۰,۰۰۰ ۱۵,۰۰۰ ۶۳,۰۰۰ ۱۰۰,۰۰۰ ۵۵۰,۰۰۰ ۸۹۲,۰۰۰ ۹۸۴,۰۰۰

 

2. اعدادی که سه رقم سمت راست آنها صفر نمی باشد:

ارقام را سه رقم از سمت راست جدا کرده سپس ارقام باقی مانده در سمت چپ را مطابق قوانین ذکر شده خوانده  ( عدد اصلی به همراه پسوند thousand )و بعد سه رقم سمت راست را نیز طبق قوانین اعداد ۱۰۰-۹۹۹  می خوانیم .

 

One thousand nine hundred and twelve Three thousand seven hundred and fifty-six Twenty-three thousand five hundred and sixty-eight Three hundred and fifty-six thousand eight hundred and twenty-one Six million three hundred and twenty-four thousand and six hundred

۱,۹۱۲ ۳,۷۵۶ ۲۳,۵۶۸ ۳۵۶,۸۲۱ ۶,۳۲۴,۶۰۰

 

نکته:

• برای خواندن اعداد انگلیسی سه رقمی بین ۱۰۰-۹۹۹ در ابتدا رقم صدگان را می خوانیم سپس دو رقم بعدی را با “and” به آن وصل می کنیم. برای خواندن فارسی اعداد بالا به جدول زیر توجه کنید:

صدو یک صد و نودو نه دویست و چهل و دو دویست و نود و پنج سیصدو هفت سیصدو هشتادو پنج چهارصدو شصت و سه نهصدو پنجاه و دو هزارو نهصدو دوازده سه هزارو هفتصدو پنجاه و شش بیست و سه هزارو پانصدو شصت و هشت سیصدو پنجاه و شش هزارو هشتصدو بیست و یک شش میلیون و سیصد و بیست و چهار هزارو ششصد

۱۰۱ ۱۹۹ ۲۴۲ ۲۹۵ ۳۰۷ ۳۸۵ ۴۶۳ ۹۵۲ ۱,۹۱۲ ۳,۷۵۶ ۲۳,۵۶۸ ۳۵۶,۸۲۱ ۶,۳۲۴,۶۰۰

 

• اعداد چهار رقمی انگلیسی که به دو صفر ختم می شوند مثل۱۵۰۰ به دو حالت خوانده می شوند: 

• ۱- همانند اعداد انگلیسی از ۱۰۰۰-۹۹۹,۹۹۹ خوانده می شوند.بدین صورت که از سمت راست سه رقم را جدا کرده سپس باقی مانده اعداد سمت چپ را طبق قاعده می خوانیم و سپس سه رقم سمت راست نیز طبق قاعده اعداد ۱۰۰-۹۹۹ خوانده می شوند و سپس با حرف اضافه and  بهم وصل می شوند.مثالها را ببینید:

 

 

One thousand and five hundred Three thousand and eight hundred Five thousand and seven hundred Seven thousand and three hundred Eight thousand and four hundred Nine thousand and two hundred

۱,۵۰۰ ۳,۸۰۰ ۵,۷۰۰ ۷,۳۰۰ ۸,۴۰۰ ۹,۲۰۰

 

 

2. در روش دوم که در انگلیسی آمریکایی کاربرد دارد و تلفظ راحت تری نیز دارد، دو صفر سمت راست نادیده گرفته می شود و دو رقم باقی مانده همانند قوانین دو رقمی ها خوانده می شوند و در آخر کلمه hundred اضافه می شود:

 

Fifteen hundred Thirty-eight hundred Fifty-seven hundred Seventy-three hundred Eighty-four hundred Ninety-two hundred

۱,۵۰۰ ۳,۸۰۰ ۵,۷۰۰ ۷,۳۰۰ ۸,۴۰۰ ۹,۲۰۰

 

اعداد انگلیسی بیشتر از ۱,۰۰۰,۰۰۰

 

One million One million and five hundred thousand Ten million Ten million five hundred and sixty-two thousand three hundred and forty-seven One hundred million One hundred million six hundred and thirty-one thousand and two hundred

۱,۰۰۰,۰۰۰ ۱,۵۰۰,۰۰۰ ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ ۱۰,۵۶۲,۳۴۷ ۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ ۱۰۰,۶۳۱,۲۰۰

 

نکته:

• برای خواندن اعداد انگلیسی بیشتر از ۱,۰۰۰,۰۰۰ نیز فقط کافی است شش صفر سمت راست نادیده گرفته شود سپس اعداد طبق قانون خوانده شود و در آخر کلمه million  اضافه شود. برای billion نیز همین قاعده قابل اجراست.

 

نکته ی کلی :

• همانطوری که می بینید برای خواندن اعداد انگلیسی بزرگتر فقط کافی است اعداد را سه رقم سه رقم از سمت راست جدا کرده و طبق قاعده و بر اساس مرتبه ی اعداد آنها را بخوانید.

 

توجه خیلی مهم:

• در شمارش اعداد بین انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی تفاوت هایی وجود دارد. کاربرد ” and” بین ” hundred ” و عدد بعدی ” در صورت وجود” فقط و فقط در انگلیسی بریتانیایی مطرح است و هرگز بین “thousand” و “million” و عدد بعدی کاربرد ندارد و در حالت کلی کلمه ” and” بین اعداد در انگلیسی آمریکایی جایگاهی ندارد.جدول زیر را ببینید:

 

انگلیسی بریتانیایی	اعداد
Four hundred and thirty-six Eight hundred and twenty-nine Three thousand  and eight Four thousand and eighty-eight Sixty-eight thousand forty hundred and thirty-one Eight hundred and fifty-three thousand six hundred and ten	۴۳۶ ۸۲۹ ۳,۰۰۸ ۴,۰۸۸ ۶۸,۴۳۱ ۸۵۳,۶۱۰

 

انگلیسی آمریکایی	اعداد
(چهارصدو سی و ششFour hundred thirty-six   ( (هشتصدو بیست و نه)   Eight hundred twenty-nine (سه هزارو هشت)  Three thousand  eight (چهار هزارو هشتاد و هشت)  Four thousand eighty-eight Sixty-eight thousand forty hundred thirty-one Eight hundred fifty-three thousand six hundred ten	۴۳۶ ۸۲۹ ۳,۰۰۸ ۴,۰۸۸ ۶۸,۴۳۱ ۸۵۳,۶۱۰

 

تذکر مهم:

• اکثر مثالهای این مطلب به انگلیسی بریتانیایی نوشته شده است.

 

خواندن و نوشتن اعداد انگلیسی اصلی و ترتیبی

 

اعداد ترتیبی		اعداد اصلی
یکم /یکمین	۱st first	یک	۱ one
دوم/دومین	۲nd second	دو	۲ two
سوم/سومین	۳rd third	سه	۳ three
چهارم/چهارمین	۴th fourth	چهار	۴ four
پنجم/پنجمین	۵th fifth	پنج	۵ five
دهم/دهمین	۱۰th tenth	ده	۱۰ ten
بیست و یکم/بیست و یکمین	۲۱st Twenty-first	بیست و یک	۲۱ Twenty-one
سی و چهارم/سی و چهارمین	۳۴th Thirty-fourth	سی و چهار	۳۴ Thirty-four
هشتادو ششم/هشتاد و ششمین	۸۶th Eighty-sixth	هشتادو شش	۸۶ Eighty-six
نود و هشتم/نود و هشتمین	۹۸th Ninety-eighth	نود و هشت	۹۸ Ninety-eight
صدو دهم/صدو دهمین	۱۱۰th Hundred and tenth	صدو ده	۱۱۰ Hundred and ten
صدو پنجاه و دوم/صد و پنجاه و دومین	۱۵۲nd Hundred and fifty-second	صدو پنجاه و دو	۱۵۲ Hundred and fifty-two
دویستم/دویستمین	۲۰۰th Two hundredth	دویست	۲۰۰ Two hundred
پانصدو چهلم/پانصدو چهلمین	۵۴۰th Five hundred and fortieth	پانصدو چهل	۵۴۰ Five hundred and forty
هزارو صدم/هزارو صدمین	۱,۱۰۰th One thousand hundredth	هزارو صد	۱,۱۰۰ One thousand and one hundred
هزارو پانصدم/هزارو پانصدمین	۱,۵۰۰th One thousand five hundredth	هزارو پانصد	۱,۵۰۰ One thousand and five hundred
دوهزارم/دو هزارمین	۲,۰۰۰th Two thousandth	دو هزار	۲,۰۰۰ Two thousand
دو هزارو پانصدم/دو هزارو پانصدمین	۲,۵۰۰th Two thousand five hundredth	دو هزارو پانصد	۲,۵۰۰ Two thousand and five hundred
ده هزار و دویست ام/ده هزار و دویست امین	۱۰,۲۰۰th Ten thousand two hundredth	ده هزارو دویست	۱۰,۲۰۰ Ten thousand and two hundred
صد هزارم/صد هزارمین	۱۰۰,۰۰۰th (a/one)hundred thousandth	صد هزار	۱۰۰,۰۰۰ (a/one) hundred thousand
یک میلیونم/یک میلیون امین	۱,۰۰۰,۰۰۰th (a/one)millionth	یک میلیون	۱,۰۰۰,۰۰۰ (a/one) million
ده میلیونم/ده میلیون امین	۱۰,۰۰۰,۰۰۰th Ten millionth	ده میلیون	۱۰,۰۰۰,۰۰۰ Ten million
صد میلیونم/صد میلیون امین	۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰th (a/one)hundred millionth	صد میلیون	۱۰۰,۰۰۰,۰۰۰ (a/one) hundred million
یک میلیاردم/ یک میلیارد امین	۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰th (a/one)billionth	یک میلیارد	۱,۰۰۰,۰۰۰,۰۰۰ (a/one) billion

 

نکته :

• برای نوشتن اعداد انگلیسی ترتیبی معمولا شکل کوتاه و ساده تر اعداد استفاده می شود که ممکن است به عدد باشد یا به حروف.برای مثال برای عدد ترتیبی ” صد و پنجاه و دوم” معمولا معادل عددی آن یعنی ۱۵۲^nd استفاده می شود در حالی که  برای عدد “یک میلیونم” شکل حروفی آن ساده و کوتاهتر است یعنی  millionth.

 

اعداد تکرار در انگلیسی

در جدول زیر شما اعداد تکرار در انگلیسی را به ترتیب مشاهده می کنید

 

یکبار	once
دوبار	twice
سه بار	Three times
چهار بار	Four times
پنج بار	Five times
شش بار	Six times

مثالهای اعداد تکرار در زبان انگلیسی:

We went to abroad twice.

ما دوبار خارج رفتیم.

This movie was shown ten times.

این فیلم ده بار نمایش داده شده است.

 

اعشار در انگلیسی

در بحث اعداد اعشاری در انگلیسی  علامت ” . ” را بصورت point “” می خوانیم  و اعداد  از سمت چپ بصورت تک تک خوانده می شود  البته اگر قبل از ” point “صفر باشد، صفر خوانده نمی شود و خواندن عدد اعشار  در انگلیسی با point شروع می شود.فقط در نظر داشته باشید که از point برای دلار و سنت استفاده نمی شود.

 

Point five Point two five Point three eight Point four seven Point nine five One point zero five Two point six four Three point five two Four two point three Six eight point two three

۰٫۵ ۰٫۲۵ ۰٫۳۸ ۰٫۴۷ ۰٫۹۵ ۱٫۰۵ ۲٫۶۴ ۳٫۵۲ ۴۲٫۳ ۶۸٫۲۳

 

اعداد کسری در انگلیسی

اعداد کسری در انگلیسی همانند فارسی خوانده می شود به این صورت که عدد قبل از اعشار بصورت اعداد اصلی و اعداد بعد از اعشار بشکل اعداد ترتیبی خوانده می شود. به جدول زیر توجه کنید:

 

One fourth One third Two half Three eighth Four sixth Five seventh Six tenth One twelfth

۱/۴ ۱/۳ ۲/۵ ۳/۸ ۴/۶ ۵/۷ ۶/۱۰ ۱/۱۲

 

 

درصدها در انگلیسی

خواندن درصد ها در انگلیسی بسیار راحت است ؛ فقط کافیست بعد از خواندن اعداد ،طبق نکاتی که تا حال آموخته اید، کلمه ی   “percent” را بیاورید:

 

Five percent Ten percent Twenty-five percent Fifty- five percent Eighty- three percent Ninety percent One hundred percent Two hundred percent

۵% ۱۰% ۲۵% ۵۵% ۸۳% ۹۰% ۱۰۰% ۲۰۰%

 

 قانون کلی برای نوشتن اعداد انگلیسی

 

۱- یک قانون کلی برای نوشتن اعداد انگلیسی این است که ساده ترین و کوتاهترین شکل اعداد را انتخاب کنید :

 

شکل کوتاه و راحت	عدد
۲۱st	۲۱st بیست و یکم
۸۲nd	۸۲nd هشتاد و دوم
۵۸۷th	۵۸۷th پانصد و هشتاد و هفت
صد هزارم	۱۰۰,۰۰۰th صد هزارم
دو میلیونم	۲,۰۰۰,۰۰۰ دو میلیونم

 

۲- اگر اعداد اول جمله بیایند حتما به شکل حروف نوشته می شوند:

 

Twenty-four students are given answer sheet.

به چهل و چهار نفر از دانش آموزان پاسخنامه داده شد.

 

Ten children were playing in the kindergarten yard.

ده بچه در حیاط کودکستان در حال بازی کردن بودند.

 

۳- کلمات hundred, thousand, million,… هرگز “s-” جمع نمی گیرند:

 

(درست) Two hundred and four (نادرست) Two hundreds and four   (درست) Five thousand one hundred and fifty- two (نادرست) Five thousands one hundred and fifty- two   (درست) Six million two hundred and fifty-three thousand a hundred and twenty-seven (نادرست) Six millions two hundreds and fifty-three thousands a hundred and twenty-seven

۲۰۴     ۵,۱۵۲     ۶,۲۵۳,۱۲۷

 

روش بیان شماره تلفن به انگلیسی 

برای بیان شماره تلفن به انگلیسی باید توجه داشت که ، در انگلیسی معمولا اعداد که همانند زنجیره ای پشت سر هم هستند، بصورت تک تک و جدا از هم خوانده می شوند.همانطوری که قبلا اشاره کردیم عدد “صفر” بصورت “o” خوانده می شود. اگر اعداد بصورت گروه گروه باشند با مکثی کوتاه بین هر گروه خوانده می شود.

در جدول زیر نحوه خواندن شماره تلفن در انگلیسی را می توانید مشاهده کنید:

 

Five two three six four seven eight one O four one five six eight five two O five six two, four five six eight seven o one O six eight nine five, five six eight four two three

۵۲۳۶۴۷۸۱ ۰۴۱۵۶۸۵۲ ۰۵۶۲ ۴۵۶۸۷۰۱ ۰۶۸۹۵ ۵۶۸۴۲۳

نکته:

• برای بیان شماره تلفن در انگلیسی بریتانیایی اگر عددی دوبار تکرار شده باشد ، برای سادگی و خلاصه ،از کلمه ی ” double” و اگر سه بار تکرار شده باشد از کلمه ی ”  treble” استفاده می شود ولی در انگلیسی آمریکایی این روش متداول نیست:

 

انگلیسی بریتانیایی	شماره تلفن
Three two five four three double four three     O nine three five, four o three, treble six two	۳۲۵۴۳۴۴۳     ۰۹۳۵ ۴۰۳ ۶۶۶۲

 

 

انگلیسی آمریکایی	شماره تلفن
Three two five four three four four three   O nine three five, four o three, six six six two	۳۲۵۴۳۴۴۳   ۰۹۳۵ ۴۰۳ ۶۶۶۲

 

• در انگلیسی آمریکایی،افراد معمولا قبل از بیان شماره تلفن خود ، پیش شماره یا کد منطقه یا ناحیه ی خود را می آورند. می توان گفت که در فارسی هم معمولا شماره تلفن همراه با پیش شماره گفته می شود:

 

Six eight eight , six five two, five two six one   O nine nine nine, three two one, five two six four

(۶۸۸) ۶۵۲ ۵۲۶۱   (۰۹۹۹) ۳۲۱ ۵۲۶۴

 

روش بیان پول در انگلیسی

برای گفتن پول در انگلیسی لازم است که خواندن اعداد اصلی را ،که پیشتر به آن اشاره شد، کاملا بلد باشید. در این بخش به بررسی سه پول رایج جهان یعنی دلار آمریکا (dollar) و پوند انگلیس(pound) و یورو (euro) می پردازیم.

 

نحوه خواندن قیمت به دلار dollar

دلار پول رایج کشورهای انگلیسی زبان از جمله ایالت متحده ، کانادا، استرالیا و … می باشد .به نکات زیر درباره ی “دلار” توجه کنید:

• علامت دلار به شکل “$” می باشد که در پشت اعداد قرار می گیرد.

 

A/one dollar یک دلار     Two dollars دو دلار     Thirty-five dollars سی و پنج دلار     One hundred and  twenty dollars صد و بیست دلار

$۱       $۲       $۳۵         $۱۲۰

 

نکته ی مهم:

• برای بیشتر از یک دلار حتما باید “s” جمع پسوند دلار شود.

 

• برای واحد کوچکتر از دلار از کلمه “cent” استفاده می کنیم که در حالت نوشتاری می توان آن را بصورت خلاصه ” c” نوشت و همانند دلار برای بیش از یک سنت جمع بسته می شود و همچنین از نظر جایگاه برعکس دلار است و در سمت راست اعداد نوشته می شود. هر دلار معادل ۱۰۰ سنت می باشد.

 

One c /one cent یک سنت   Two c / two cents دو سنت   fifty-five cents/ fifty-five c پنجاه و پنج سنت   eighty cents/ eighty c هشتاد سنت

۱c     ۲c     ۵۵c     ۸۰c

 

نکته:

• گاهی می توان کلمه دلار و سنت را در حالت نوشتاری و گفتاری استفاده نکرد.

 

• برای خواندن دلار و سنت با هم دو روش طولانی و کوتاه وجود دارد. نکته ی کلی در نوشتن و خواندن دلار و سنت با هم اینست که بین دلار و سنت علامت “.” قرار میگیرد که در انگلیسی معادل “and” و در فارسی معادل ” و” می باشد . البته در انگلیسی گفتن “and” کاملا اختیاری است بنابراین در جدول پایین داخل پرانتز نوشته ایم.

 

خواندن به روش طولانی

پول

One dollar (and) fifty-six cents یک دلار و پنجاه و شش  سنت   Two dollars (and) sixty-eight cents دو دلار و شصت و هشت سنت   Twelve dollars (and) thirty-two cents دوازده دلار و سی و دو سنت   A hundred and eighty- five dollars (and) sixty-five cents صد و هشتاد و پنج دلار و شصت و پنج سنت   Two hundred and sixty-five dollars (and) fourteen cents دویست و شصت و پنج دلار و چهارده سنت   Three thousand four hundred and fifty-six dollars (and) sixty-seven cents سه هزار و چهارصدو پنجاه و شش دلار و شصت و هفت سنت

$۱٫۵۶     $۲٫۶۸       $۱۲٫۳۲     $۱۸۵٫۶۵     $۲۶۵٫۱۴       $۳,۴۵۶٫۶۷

 

نکته :

در روش طولانی خواندن و نوشتن پول، در ابتدا دلار را بصورت عدد اصلی با پسوند “dollars/ dollar” و بعد کلمه “and” در صورت دلخواه و در نهایت سنت بصورت عدد اصلی با پسوند “cent/cents” بکار می رود.

 

خواندن به روش کوتاه	پول
One ,fifty-six یک دلار و پنجاه و شش  سنت   Two ,sixty-eight دو دلار و شصت و هشت سنت   Twelve ,thirty-two دوازده دلار و سی و دو سنت   A hundred and eighty- five ,sixty-five صد و هشتاد و پنج دلار و شصت و پنج سنت   Two hundred and sixty-five ,fourteen دویست و شصت و پنج دلار و چهارده سنت   Three thousand four hundred and fifty-six ,sixty-seven سه هزار و چهارصدو پنجاه و شش دلار و شصت و هفت سنت	$۱٫۵۶     $۲٫۶۸       $۱۲٫۳۲     $۱۸۵٫۶۵       $۲۶۵٫۱۴     $۳,۴۵۶٫۶۷

 

نکته:

• در خواندن پول به روش کوتاه، کلمات “dollar/dollars” و “cent/cents” و “and”( مربوط به “.” ، نه hundredو اعداد بعدش در صورت وجود) حذف می شوند.

 

نحوه خواندن قیمت به پوند pound

پوند پول رایج بریتانیا می باشد.به نکاتی در باره ی آن توجه کنید:

 

• علامت پوند بصورت “£” می باشد که همانند دلار در پشت اعداد قرار می گیرد.
• در خواندن و نوشتن “پوند” نیز همانند “دلار” ، برای بیش از یک پوند، کلمه پوند بصورت جمع می آید و پسوند “s” می گیرد.
• واحد کوچکتر از “pound”، کلمه ی “penny/ pence” می باشد که “penny” برای عدد “یک” و ” pence” برای اعداد بیش از “یک”  کاربرد دارد؛ به عبارتی دیگر “pence” جمع “penny ” می باشد.
• هر صد پنی “penny” معادل یک پوند “pound” می باشد.
• همانند دلار و سنت با هم، مبالغی که شامل پوند و پنی باشند با “.” از هم جدا می شوند.
• می توان کلمه پنی و پوند را در حالت گفتاری و نوشتاری بکار نبرد.
• علامت اختصاری “penny/pence” حرف “p” می باشد.

 

One p /one penny یک پنی   two pence/ two p دو پنی   fifty-five pence/ fifty- five p پنجاه و پنج پنی   eighty pence/eighty p هشتاد پنی

۱p     ۲p     ۵۵p     ۸۰p

 

One pound یک پوند   Two pounds دو پوند   Thirty-five pounds سی و پنج پوند   A hundred and twenty pounds صدو بیست پوند     One pound fifty-six / one fifty-five یک پوند و پنجاه و شش  پنی   Two pounds sixty-eight / Two sixty-eight دو پوند و شصت و هشت پنی   Twelve pounds thirty-two / Twelve thirty-two دوازده پوند و سی و دو پنی   A hundred and eighty- five pounds, sixty-five p/pence صد و هشتاد و پنج پوند و شصت و پنج سنت   Two hundred and sixty-five pounds, fourteen p/pence دویست و شصت و پنج پوند و چهارده پنی   Three thousand four hundred and fifty-six pounds, sixty-seven p/pence سه هزار و چهارصدو پنجاه و شش پوند و شصت و هفت پنی

£۱     £۲     £۳۵     £۱۲۰       £۱٫۵۶     £۲٫۶۸       £۱۲٫۳۲     £۱۸۵٫۶۵     £۲۶۵٫۱۴       £۳,۴۵۶٫۶۷

 

نحوه خواندن قیمت به یورو €

یورو واحد پول کشور هایی مثل آلمان، فرانسه، اتریش، بلژیک و … می باشد.نماد یورو در سمت چپ عدد نوشته می شود و هر “یورو” معادل ۱۰۰ سنتcent/c” ” می باشد.

 

One euro یک یورو     Five euros پنج یورو   Twenty-five euros بیست و پنج یورو     Thirteen euros five  c/ cents سیزده یورو و پنج سنت   Two hundred and fifty-two euros , twelve c/cents دویست و پنجاه و دو یورو و دوازده سنت

€۱     €۵     €۲۵     €۱۳٫۵       €۲۵۲٫۱۲

 

نکته:

• تمامی نکاتی که در مورد دلار و پوند گفته شد ،درباره ی “یورو” نیز قابل اجراست.

 

نکته کلی پیرامون خواندن پول در انگلیسی:

• برای مبالغی که اعشار نیستند، کل مبلغ را خوانده سپس واحد پول را در انتها می آوریم.برای مبالغی که اعشار هستند ابتدا ارقام قبل از اعشار را خوانده و واحد پول بزرگتر را در ادامه می آوریم سپس ارقام بعد از اعشار را همراه با واحد پول کوچکتر بیان می کنیم.

خواندن ساعت در انگلیسی

برای گفتن زمان و خواندن ساعت در انگلیسی معمولا از دو روش زیر استفاده می شود :

• روش اول: این روش ساده ترین راه بیان زمان است به این ترتیب که اعداد ساعت شمار و دقیقه شمار را پشت سر هم و به همان شکل که در فارسی خوانده می شود،بیان می کنیم:

 

Two twenty- five دو و بیست و پنج دقیقه   Three forty سه و چهل دقیقه   Six fifty-five شش و پنجاه و پنج دقیقه   Eleven twenty-five یازده و بیست و پنج دقیقه   Ten thirty-five ده و سی و پنج دقیقه

۲:۲۵     ۳:۴۰     ۶:۵۵     ۱۱:۲۵     ۱۰:۳۵

 

نکته:

• همانطور که در ابتدای مبحث بدان اشاره شد میتوان برای بیان دقایق ۰۱-۰۹ از “o” استفاده کرد:

 

Five o six شش و پنج دقیقه   Six o two شش و دو دقیقه

۵:۰۶     ۶:۰۲

 

• روش دوم بیان ساعت کمی پیچیده تر و غیر معمول تر است. در این حالت از “to” با مفهوم “مانده به ” و “past” به معنی “گذشته” استفاده می کنیم به این شکل که اول دقیقه را می گوییم بعد ساعت را و بین این دو یکی از حروف اضافه را بکار می بریم:

 

Twenty-five past two دو و بیست و پنج دقیقه   Twenty to four سه و چهل دقیقه/بیست دقیقه به چهار   Five to seven شش و پنجاه و پنج/پنج دقیقه به هفت   Twenty-five past eleven یازده و بیست و پنج دقیقه   Twenty-five to eleven ده و سی و پنج دقیقه/ بیست و پنج دقیقه به یازده

۲:۲۵     ۳:۴۰     ۶:۵۵     ۱۱:۲۵     ۱۰:۳۵

 

نکات مهم:

• برای بیان “یک ربع” از عبارت “(a quarter)” و “نیم” از ” half” استفاده می کنیم. در ضمن معمولا نیمه ی راست ساعت با “past ” و نیمه چپ با “to” خوانده می شود :

روش دوم	روش اول	ساعت
a) quarter past two) دو و ربع   half past three سه و نیم   a) quarter to six) یک ربع به شش	Two fifteen دو و پانزده دقیقه   Three thirty سه و سی دقیقه   Five forty-five پنج و چهل و پنج دقیقه	۲:۱۵     ۳:۳۰     ۵:۴۵

 

• وقتی دقیقه شمار عددی غیر از مضرب ۵ باشد در اینصورت از minutes “” استفاده می کنیم:

 

روش دوم	روش اول	ساعت
Eighteen minutes past two دو و هجده دقیقه   twenty-seven minutes past four چهار و بیست و هفت دقیقه   Three minutes past five پنج و سه دقیقه   Eighteen minutes to ten نه و چهل و دو دقیقه/ هجده دقیقه به ده   Four to twelve یازده و پنجاه و شش دقیقه/ چهار دقیقه به دوازده	Two eighteen دو و هجده دقیقه   Four twenty-seven چهار و بیست و هفت دقیقه   Five o three پنج و سه دقیقه   Nine forty- two نه و چهل و دو دقیقه   Eleven fifty-six یازده و پنجاه و شش دقیقه	۲:۱۸     ۴:۲۷     ۵:۰۳     ۹:۴۲     ۱۱:۵۶

 

 

• از کلمه “o’clock ” برای خواندن ساعت کامل استفاده می شود:

 

Twelve o’clock   Two o’clock

۱۲:۰۰   ۲:۰۰

 

خواندن اعداد در اندازه گیری انگلیسی

خواندن اعداد در  اندازه گیری انگلیسی بسیار راحت است و فقط کافیست اعداد انگلیسی را طبق قاعده خوانده و در انتها واحد اندازه گیری را بکار بریم. نمونه هایی از اندازه گیری در جدول زیر ارائه شده است:

Twenty meters بیست متر   Fifteen kilometers per hours پانزده کیلومتر در ساعت   Eight feet هشت پا   Four liters چهار لیتر   One half tablespoon یک دوم قاشق غذا خوری   Two teaspoon دو قاشق چایخوری

۲۰m     ۱۵ km/h     ۸ ft     ۴L     ۱٫۲ tbsp     ۲ tsp

 

خواندن سالها به انگلیسی

خواندن سالها در انگلیسی کمی پیچیده است .در حالت کلی، عدد سال که معمولا یک عدد چهار رقمی است دو به دو از سمت چپ خوانده می شود ولی چند استثا وجود دارد.به چند نمونه در جدول زیر توجه کنید:

 

Two thousand BC دوهزار سال قبل از میلاد   Thirty fifteen BC سه هزارو پانزده سال قبل از میلاد   Fifty six پنجاه و شش   Six hundred and fifteen/six fifteen ششصد و پانزده   Ten o one هزار و یک   Fourteen sixty-five هزار و چهارصد و شصت و پنج   Seventeen o five هزارو هفتصد و پنج   Eighteen ninety-four هزار و هشتصد و نود و چهار   Nineteen forty-five هزارو نهصد و چهل و پنج   Two thousand دو هزار   Two thousand nine/twenty o nine دو هزار و نه   Two thousand fifteen/twenty fifteen دو هزار و پانزده   Two thousand nineteen/twenty nineteen دو هزا رو نوزده

۲۰۰۰ BC     ۳۰۱۵ BC     ۵۶     ۶۱۵     ۱۰۰۱     ۱۴۶۵     ۱۷۰۵     ۱۸۹۴     ۱۹۴۵     ۲۰۰۰     ۲۰۰۹     ۲۰۱۵     ۲۰۱۹

 

نکته:

سالهای بین ۲۰۰۱  تا ۲۰۹۹  به هر دو شکل یعنی کامل و یا دو به دو خوانده می شوند ولی سالهای قبل از ۲۰۰۰ فقط و فقط دو به دو خوانده می شوند.

امیدواریم این درس اعداد به انگلیسی برای شما مفید بوده باشد. لطفا سوالات خود را در مورد اعداد به زبان انگلیسی با ما در بخش نظرات مطرح کنید. 🙂

 

کاربرانی که این مطلب را مطالعه نموده اند به مطالب زیر نیز علاقه مند بوده اند